Překlad "chtěl o něčem" v Bulharština


Jak používat "chtěl o něčem" ve větách:

Možná byste si chtěl o něčem promluvit.
Трябва да има неща, за които обичате да говорите.
Jestli jo, já bych si taky s tebou chtěl o něčem promluvit.
Ако го направим... и аз искам да ти кажа нещо.
Víš, jak jsem s tebou chtěl o něčem mluvit?
Нали помниш, че исках да поговорим за нещо?
Jenom jsem nevěděl, jestli jste si mě nepozval, protože jste chtěl o něčem mluvit. Ne, nic pracovního.
Чудех се дали сте ме повикали да обсъдим нещо.
A vy byste chtěl o něčem mluvit?
Има ли нещо, за което искаш да говоря?
Jsem rád, že jsem na tebe narazil, protože jsem si s tebou chtěl o něčem promluvit.
Радвам се, че те срещнах, защото искам да говорим.
Poslyš, jsem rád, že ses stavil, protože jsem si s tebou chtěl o něčem promluvit.
Даже се радвам, че се отби защото ми се искаше да си поговорим.
Vlastně jsem se ti chtěl o něčem zmínit.
Всъщност имах намерение да ти кажа нещо.
Pokud bys někdy chtěl o něčem mluvit, jsem tu já, ale kdybys chtěl, můžu ti napsat propustku k výchovnému poradci. Jen si řekni.
Ако някога искаш да поговорим, аз съм тук, но ако предпочиташ, мога да напиша пропуск да се видиш със социалния работник.
Ale kdyby sis chtěl o něčem promluvit.
Но ако ти се прииска да поговориш за нещо,
Ale kdyby jsi chtěl o něčem mluvit.
Но ако искаш да си поговорим...
A pokud by jsis chtěl o něčem pohovořit, stačí říct. O.K.
Ако искаш да говориш за нещо, кажи го.
Jen jsem s tebou chtěl o něčem mluvit.
Иска ми се да поговорим за едно нещо.
A pokud by jste si chtěl o něčem promluvit. Víte kde mě hledat.
Ако някога искате да поговорите за времето, прекарано там, насреща съм.
Pan Coupet by s tebou chtěl o něčem mluvit.
Г-н Купе иска да поговорите, преди да започнем.
Jen jsem si chtěl o něčem promluvit, ale to můžeme udělat později.
Исках да поговорим за нещо. Но може, може да го направим по-късно.
Také jsem s vámi chtěl o něčem mluvit.
Исках да поговоря с вас за нещо.
Tati, vždycky jsi mi dokázal poradit, ale pokud by sis chtěl o něčem promluvit, jsem tu pro tebe.
Винаги си ми давал съвети, татко. Ако има нещо, за което искаш да поговорим, ще те изслушам.
Vím, to jen pokud by sis chtěl o něčem pokecat.
Да, знам, просто ако има нещо да си поприказваме.
Celou noc jsem s tebou chtěl o něčem mluvit, ale nevěděl jsem, jestli by ti to nevadilo.
Цяла вечер исках да ти кажа нещо, но не знаех дали няма да се засегнеш.
Taky bych si chtěl o něčem promluvit.
Имам някой неща който искам да обсъдя.
Vlastně jsem si stebou taky chtěl o něčem promluvit.
Всъщност и аз исках да говоря за нещо с теб.
Kdyby sis chtěl o něčem promluvit...
ако ти се прииска да си поговорим нещо..
Vlastně jsem s tebou chtěl o něčem mluvit.
Всъщност, искам да говоря нещо с теб.
Vlastně bych s tebou chtěl o něčem mluvit.
Всъщност има нещо за което искам да поговорим.
Kdyby sis se mnou chtěl o něčem promluvit, Ryane, můžeš.
Ако имаш нужда да поговориш с мен, за каквото и да е, Раян, можеш.
Váš klient se mnou chtěl o něčem mluvit.
Вашия клиент е искал да говори с мен относно нещо?
1.6005628108978s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?